Prevod od "prvom mjestu" do Italijanski


Kako koristiti "prvom mjestu" u rečenicama:

O tebi sam samo čula: tebi je pacijent na prvom mjestu.
Quello che ho sentito dire di te e' che metti il paziente prima di tutto.
Ovi intervjui su bili na prvom mjestu njegovog programa.
Questi colloqui avevano la priorita' tra i suoi programmi.
Jednostavno nisam uvjeren da mu je tvoja dobrobit na prvom mjestu.
É solo che non sono convinto che lui abbia a cuore i tuoi interessi.
Carrieno sigurnost je na prvom mjestu Mike.
La sicurezza di Carrie e' il vostro primo pensiero, Mike.
Nije važno koliko si uplašen, Koliko se neækaš i misliš da si nespreman, beba je na prvom mjestu
Percio' non importa quanto sei spaventato, quanto riluttante o impreparato potresti sentirti, il bambino viene per primo.
Ja jesam timski igraè, ali obitelj je na prvom mjestu.
Sono d'accordo sull'essere una squadra, ma la famiglia viene prima.
Koliko god se želim natjecati, moja dužnost prema Camelotu je na prvom mjestu.
Per quanto voglia gareggiare... i miei doveri verso Camelot vengono prima di tutto.
Želim da znate da æe zaustavljanje Pete kolone biti na prvom mjestu mojih prioriteta.
Voglio che sappia che fermare la Quinta Colonna diventera' la mia priorita'. Allora sono sicura che le nostre strade si incroceranno di nuovo presto.
Za Billa je Geoff na prvom mjestu.
Cosi' Bill mette Geoff al primo posto.
Za Geoffa je Geoff na prvom mjestu.
Geoff mette Geoff al primo posto.
Ne brini, kao što sam rekao, meni je sigurnost na prvom mjestu.
Accidenti! - Non preoccuparti, come ho detto... La sicurezza prima di tutto.
Junak ne može normalno živjeti život na prvom mjestu.
Un eroe non potrà mai vivere una vita normale
Moj posao æe uvijek biti na prvom mjestu.
Il mio lavoro viene sempre prima di tutto.
Ona koju smo nasli na prvom mjestu zlocina, ona je sa slike "Progonjenje kraljeva".
Quella trovata al primo omicidio... viene da un dipinto chiamato "La persecuzione dei re".
Znate zbog čega sam ovo napravio na prvom mjestu?
Sai perché ho deciso di farlo?
Koji je zasto zamrznula imovinu na prvom mjestu.
Ed e' per questo che ne ha congelato i fondi.
Trebao sam rekao da gdje sam bio na prvom mjestu.
Qvindi non zi nazconde niente dentro qvezta enorme torta al cioccolato tedezca? Chiedi a Abed.
Pa, onda, smatraju ovo vaš kazna za izradu me Idemo na plan B na prvom mjestu.
Considerala la tua punizione per avermi fatto usare il piano B.
Pitam zašto smo ikada potrebno policiju za to na prvom mjestu.
Mi fa domandare perche' avessimo bisogno dei poliziotti, prima.
MOŽEMO Neka ovo malo kuja na prvom mjestu?
Possiamo far passare questa troietta per prima?
Mora znati da je vaše prijateljstvo na prvom mjestu.
Ha solo bisogno di capire che la vostra amicizia viene prima di tutto.
I povući skupe stvari na prvom mjestu.
E sistemate prima la roba piu' costosa.
Želio bih s vama razgovarati u mom uredu na prvom mjestu.
Vorrei parlarti nel mio uffico, prima.
Želim napraviti jedan zaustaviti na prvom mjestu.
Prima devo fermarmi in un posto.
Ili zašto je ubio tipa na prvom mjestu.
O il perche' abbia ucciso quel tizio.
Ako nije shvaæala što je na prvom mjestu, onda nije shvaæala ništa!
Se non aveva capito cosa... Fosse piu' importante, allora non aveva capito niente!
Onda oni ne bi trebali biti pozvani na prvom mjestu.
Non avrebbero dovuto essere invitati comunque.
Uvijek si joj bio na prvom mjestu.
Tu sei sempre venuto prima di tutto.
Nikada nećemo naći Mallory ako ne uhvate na prvom mjestu.
Non troveremo mai Mallory se prima non mi prendono.
Nije li on bavi s vama na prvom mjestu.
Non se si occupa prima lui di te.
25 dolara, kaže ona dolazi k meni na prvom mjestu.
25 dollari che viene prima da me.
Nisam ni želela da ovde budem na prvom mjestu,...i sada kada sam ovde, ne smem da dam sve od sebe.
Io non volevo nemmeno venirci qui, e ora che ci sono non posso fare del mio meglio.
0.29721307754517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?